Some thoughts about Ukraine...

Raramente scrivo i post con la mia opinione su qualche situazione dell'attualità , ma oggi ho deciso affrontare un argomento molto hot - la situazione in Ucraina e impatto di questo caos sulle relazioni con le persone più care a me. Avete notato che oggi scrivo non solo in russo, ma anche in italiano, voglio pubblicare questo su Facebook e voglio che i miei amici italiani lo capiscano. Sicuramente avete sentito di quello che sta succedendo adesso in Ucraina - raduni della gente per l'entrata in UE, rari momenti di tranquillità, di nuovo raduni, proteste, che piano piano si sono trasformati in una guerra civile. Centinaia di morti, migliaia di feriti, lo shock di tutto il mondo... e, finalmente, il presidente ha riconosciuto la vittoria dell'opposizione e ha rifiutato la carica del presidente. Ma tutto ciò è possibile sapere da Internet o da telegiornali... Oggi vorrei parlare di come è cambiato il mio rapporto con le mie amiche dopo questi avvenimenti. E' successo che abbiamo avuto diversi punti di vista per quanto riguarda questo tema. Partendo con le solite discussioni politiche, ci siamo gradualmente spostate sugli insulti personali e litigi. Non ho mai pensato che ciò che sta accadendo entro i confini dell'Ucraina può influire sulla mia vita personale , considerando il fatto che io vivo lontano dall'Ucraina. Chissà quante persone hanno affrontato il problema uguale a questo, quando la tua opinione non coincide con quella degli altri... Mi dispiace che alcune persone cercano di convincere gli altri a cambiare la propria opinione , usando come scuse le lotte politiche per rovinare i rapporti con gli amici più cari. Con tutto il rispetto, io prego che tutto questo finisca in fretta, l'Ucraina sarà di nuovo un paese pacifico finchè non ho perso completamente gli amici con i quali ho diversi punti di vista , solo perché un giorno di dicembre a qualcuno è venuto in mente scendere in piazza Maidan per protestare...

Очень редко случается такое, что я пишу пост с моим личным мнением по поводу какого то актуального аргумента, но сегодня я решила задеть очень важную и горячую тему - ситуация в Украине и влияние этого хаоса на мои отношения с дорогими людьми. Думаю, вы заметили, что я сегодня пишу не только на русском, но и на итальянском, так как хочу опубликовать это на Фейсбуке, и хочу чтобы мои итальянские друзья это поняли. Вы обязательно слышали о том, что происходит сейчас в Украине - протесты людей за вход в ЕС, редкие моменты спокойствия, снова протесты, который потихоньку переросли в гражданскую войну. Сотни погибших, тысячи раненых, весь мир в шоке, и наконец... Президент признал победу оппозиции и отказался от поста президента. Но все это вы можете узнать через интернет или новости... Сегодня я бы хотела поговорить о том, как изменились мои отношения с подругами после этих происшествий. Случилось так, что у нас разные точки зрения об этой проблеме. Начиная с обычных дискуссий о политике, мы потихоньку перешли на личные оскорбления и ссоры. Я никогда не думала, что то, что происходит внутри Украины, может как то повлиять на мою личную жизнь, учитывая то, что я живу далеко от Украины. Кто знает, сколько людей столкнулись с такой же проблемой, когда твое мнение не совпадает с мнением остальных... Мне жаль, что некоторые люди пытаются убедить других и поменять свое мнение, используя, как оправдания, политические столкновения, чтобы испортить отношения с дорогими тебе людьми. При всем моем уважении, я молюсь, чтобы все это побыстрее закончилось и Украина стала вновь мирным государством, до того как я окончательно потеряла друзей из-за разных точек зрения, только потому, что кому-то однажды, декабрьским днем, пришло в голову выйти на Майдан протестовать...

1 коммент.:

  1. Я очень надеюсь, что скоро все это закончиться :(

    ОтветитьУдалить

 

Постоянные читатели

Translate